ERR_BUNDLE_ACTIVATE_CONNECTION_NOT_WRITABLE: Connection is not writable

The project you are trying to import/duplicate contains dataset(s) located on read only connection(s).

Remediation

Use the connection remapping option, and map the read only connection(s) to one you have write permission to. The connection remapping is available for both project import (tick the Display advanced options after upload) or project duplication (under the Advanced options menu).